韓日外相会談に対する、市民社会の反応

――水曜デモ世界連帯行動を中心に

〇『ハンギョレ新聞』2015.12.31

［インタビュー］慰安婦問題を貿易のように交渉すべきではない

 

同、2016.01.03

［フォト］平和の少女像を守る学生たち

 

ＬＡ、ベルリン、トレントでも「慰安婦合意」を糾弾

 

同、2016.01.04

韓国外大・梨大総学生会「慰安婦合意廃棄」相次ぎ宣言

 

同、2016.01.05

［ルポ］「少女像撤去すべきではない」　首相官邸前で日本の市民がデモ

 

同、2016.01.08

［インタビュー］従軍慰安婦研究の吉見義明教授「日韓は合意を白紙化すべき」
 

〇日本軍「慰安婦」問題の正義の解決を求める世界連帯行動に際する挺対協の声明

および世界連帯行動（12カ国41都市）リスト

〇『newsis』2016.01.06　＊朝鮮語

13개大 총학생회, '위안부 합의 폐기' 요구 시국선언

（13大学の総学生会、「慰安婦合意廃棄」要求の時局宣言）

 

 

＊以下、日本で行われた韓日「合意」に対するアクションの報道を中心に紹介

 

〇『聯合ニュース』2016.01.06　＊朝鮮語

"소녀상 철거 안 된다" 日외무성 앞에서 수요집회 연대시위

（「少女像を撤去してはならない」 日本の外務省前で水曜集会連帯デモ）

 

〇『京郷新聞』2016.01.06　　＊朝鮮語

일본 외무성 앞에 위안부 소녀상이...

（日本の外務省前に「慰安婦」少女像が…）

 

〇『レイバーネット日本』2016.01.06

「外務省前アクション : 韓日「合意」は許せない！被害女性たちを置き去りにするな！」

 

〇『日刊スポーツ』2016.01.06

「慰安婦問題合意に抗議！外務省前で20人が集会」

 

〇『The Japan Times』2016.01.06

Protesters in Tokyo denounce ‘comfort women’ deal

（東京で抗議者ら 「慰安婦」合意を非難）

 

〇『NBC NEWS』　＊英語

Protesters Gather in New York Outside Japanese Consulate to Denounce 'Comfort Women' Deal
（ 「慰安婦」合意抗議者集結ーー在ニューヨーク日本領事館前）

 

〇『朝鮮新報』2016.01.07

「外務省前で水曜デモ連帯行動　“朝鮮民族の尊厳踏みにじる合意、絶対に許せない”」

 

재일조선녀성들이 외무성앞에서 수요집회 련대행동　　＊朝鮮語

（在日朝鮮女性たちが外務省前で水曜デモ連帯行動）

 

「慰安婦」問題日韓合意に反対する首相官邸前抗議行動／「日米韓軍事一体化促す“合意”」

 

〇『レイバーネット日本』2016.01.07

「被害者ハルモニの声を聞け！～世界一斉に「日韓合意」反対アクション」

http://www.labornetjp.org/news/2016/0106hokoku

〇『神奈川新聞』2016.01.07紙面

「合意を破棄し謝罪と賠償を 外務省前で抗議集会」

〇『ohmynews』2016.01.07　＊朝鮮語

유럽북미 교민들도 나섰다 “위안부 합의 무효”　11개국 30여 도시로 퍼진 수요집회 풍경

（ヨーロッパ・北米の僑民たちも立ち上がった 「慰安婦合意は無効」11カ国30余都市に広がった水曜集会の風景）

 

〇『THE HUFFINGTON POST KOREA』2016.01.07

일본 외무성 앞에 등장한 시위대의 소녀상 분장(사진)

（日本外務省前に登場したデモ隊の少女像扮装（写真））

〇『ハンギョレ新聞』2016.01.07

２４周年迎えた日本大使館前の水曜デモ １３カ国４１カ所で「慰安婦合意無効」集会

〇『조선중앙통신（朝鮮中央通信）』2016.01.08　＊朝鮮語

해외각지에서 세계련대행동 전개

（海外各地で世界連帯行動  展開）

 

〇『통일뉴스（統一ニュース）』2016.01.08　＊朝鮮語

재일 동포여성들, 日외무성 앞 수요시위 연대행동 <조선신보>

（在日同胞女性ら  日本外務省前  水曜デモ連帯行動〈朝鮮新報〉）